CONSULTORÍA
NARRATIVA
NYK
CONSULTORÍANARRATIVA
Que se adapta a tus necesidades.
Acompaño a guionistas, creadores de contenido, productores y marcas en cada etapa del proceso narrativo, desde la concepción de la idea hasta la última pulida, con un enfoque basado en la creación de personajes, la búsqueda de la verdad y la creación de historias que generan conexión.
¿QUIÉN SOY?
Me llamo Natasha Ybarra-Klor, soy una guionista mexicano-estadounidense, completamente bilingüe y bicultural, con una trayectoria que abarca televisión y cine. Vengo de una formación en artes visuales, lo que ha moldeado mi manera de entender la narrativa: de forma visual, emocional y estructural.
No tengo un titulo en cine ni guión. No sigo fórmulas y nunca he leído Save the Cat. Lo que sí tengo son 15 años de experiencia práctica y real como escritora profesional, con trabajos producidos en las principales plataformas de streaming del mundo, que me ha permitido desarrollar una fuerte y clara intuición para contar historias que tanto ejecutivos, como productores y audiencias reconocen como potentes.
STORYTELLING
Cada historia nace en los personajes. Y cada personaje, por más lejano que parezca, un villano, un monstruo, un desconocido...es personal. Para darles vida, para dotarlos de profundidad y complejidad, hay que atreverse a mirar hacia dentro. La verdad personal es lo que crea tensión, genera conflicto y forja la conexión con el público.
Porque contar historias, en su mejor expresión, no es solo un oficio. Es un acto de conexión. Y cuando nos dejamos guiar por los hilos autobiográficos que atraviesan nuestro trabajo, la experiencia puede transformar no solo la historia, sino también a quien la escribe.
MI MÉTODO
Por eso mis servicios de consultoría no se tratan de enseñar fórmulas. Si trabajas conmigo, no vamos a tocar temas que ya están en decenas de libros o en videos de YouTube. Nos centraremos en tu historia: en por qué quieres contarla y en cómo lograr que esos porqués (tu voz) se lean claros y fuertes. Revisaremos los aspectos técnicos para que tus páginas sean no solo legibles, sino que atrapen, exploraremos la estructura desde un marco intuitivo (preguntándonos qué necesita la historia) y construiremos la tensión desde adentro hacia afuera.
Sobre todo, es un servicio de acompañamiento: guiar cuando hace falta, dar un empujón cuando es necesario, y crear un espacio donde te atrevas a mirar hacia dentro para descubrir esas verdades que hay en tus historias.
No importa en qué etapa esté tu proyecto, cuál sea tu nivel de experiencia o el formato que estés trabajando: yo me adapto a tus necesidades. Puedo ser tu lectora, tu editora, tu coach, tu maestra… lo que tu proceso requiera. Y cuando aparezcan el miedo, las inseguridades o el bloqueo creativo, estaré ahí para ayudarte a superarlos con claridad y compasión.
MI META
Ayudarte a encontrar la verdad en el corazón de tu historia y darte la guía necesaria para que puedas darle vida con claridad y confianza.
VISITA MI PÁGINA DE IMDB PARA CONOCER MIS CRÉDITOS
CONSULTORÍA 1:1
Cada escritor/a necesita algo distinto. A veces son notas concretas para fortalecer una nueva versión. Otras, orientación sobre estructura, personajes o conflictos. Y muchas veces lo que hace falta es simplemente tener alguien con quien rebotar ideas, un punto de vista externo que entiende tanto el proceso creativo como las exigencias de la industria.
Mis sesiones 1:1 se adaptan a tu nivel y a tu etapa de escritura. Para principiantes, podemos empezar desde cero: aprender las bases para que puedas sentir la confianza de lanzarte a escribir, siempre a partir de la práctica. Para escritores/as más avanzados/as, podemos trabajar en la revisión de un piloto, corto, biblia o largometraje, o en cómo articular y presentar un pitch. Y si estás a media escritura y el bloqueo o las dudas no te dejan avanzar, también podemos encontrar juntos la manera de destrabar el proceso.
Piensa en mí como una aliada en tu proceso.
CÓMO FUNCIONA
Empezamos por definir un plan personalizado: cuál es tu objetivo final, cuántas sesiones necesitaremos para alcanzarlo y a qué ritmo quieres/puedes trabajar para que sea sostenible. Hacemos un compromiso mutuo: tú te comprometes a escribir y yo me comprometo a leer y darte retroalimentación detallada. Lo ideal es llevar a cabo reuniones periódicas de una hora por Zoom, donde revisamos las páginas que has escrito y trazamos el plan para las que siguen. Existen distintas modalidades según tus necesidades y presupuesto, y soy flexible y abierta a negociar.
TALLERES
Los talleres son espacios para encontrarnos, aprender, compartir y fortalecer el oficio de la escritura en un entorno colaborativo. Están pensados para participantes de todos los niveles y con diferentes formatos: desde intensivos breves hasta programas más largos y profundos, cada uno enfocado en un aspecto específico de la narración.
NUEVO TALLER: DESOBEDECER PARA ESCRIBIR (haz click aquí para inscribirte)
CÓMO FUNCIONA
Los talleres siempre son de grupos pequeños, para que cada participante tenga el mismo tiempo para hablar y compartir su material. Las sesiones siempre son en línea. El formato combina enseñanza, discusión y ejercicios prácticos que aseguran que cada participante salga con claridad, herramientas útiles y una renovada confianza en su escritura.
TRADUCCIONES LITERARIAS
El objetivo: Ofrecerte una traducción que no solo sea fiel al original, sino también atractiva y literaria: una versión de tu proyecto que conserve su esencia y, al mismo tiempo, lo abra a nuevos mercados y oportunidades.
Claro, la IA puede traducir palabras. Pero ¿logrará que resuenen culturalmente y que te abra puertas a otro mercado? Como escritora bilingüe y bicultural con experiencia real tanto en LATAM como en Hollywood, aporto no solo mi conocimiento de ambos idiomas, sino también una comprensión profunda de los contextos de Estados Unidos y México. Y como guionista profesional, sé cómo traducir guiones, biblias y pitch decks de una manera que preserve la voz del autor y al mismo tiempo entregue un texto vivo, con calidad literaria y listo para circular en la industria.
CÓMO FUNCIONA
Primero reviso tu material y conversamos sobre el público y compradores potenciales al que va dirigido así como los objetivos del proyecto. A partir de ahí, elaboro una traducción que equilibra fidelidad creativa con funcionalidad práctica, para que tu historia viaje con autenticidad y fuerza.
SCRIPT DOCTORING
A veces una historía necesita más que notas. Ahí entra el Script Doctoring.
Esto significa que trabajo directamente sobre tu texto, de manera confidencial y sin recibir crédito. El objetivo es siempre el mismo: fortalecer el guion sin perder tu voz. Esto puede significar trabajar sobre la estructura, profundizar en los arcos de personaje, afinar diálogos o reforzar el ritmo y la tensión.
CÓMO FUNCIONA
Después de una primera consulta para definir los problemas que quieres resolver, hago una lectura minuciosa del guion y te propongo un plan. A partir de ahí, reviso directamente en el texto y te entrego tanto una versión con mis marcas y comentarios como una versión limpia. Luego nos reunimos para revisar los cambios y tú decides qué ajustes conservar o adaptar.
MARCAS
Las historias no solo viven en la página o en la pantalla, también existen en la manera en que las personas experimentan una marca.
Mi trabajo con marcas pequeñas e independientes consiste en proveer un servicio premium y ayudarles a descubrir la narrativa, más allá de la mercadotecnia, que hace que su negocio sea único y memorable.
Gracias a mi formación en artes visuales y a mi experiencia práctica en diseño gráfico, también puedo aportar en una capa adicional: no solo en la construcción de la historia, sino en imaginar cómo puede expresarse visualmente.
Esa narrativa puede traducirse en lo que más necesites: copy para un sitio web, un manifiesto de marca, un concepto de campaña o una estrategia de contenidos. Al igual que con los escritores/as, adapto el proceso a cada cliente: a veces basta con una sesión intensiva para detonar ideas, otras con una colaboración más larga que dé forma a la voz —y si así lo deseas también a la imagen— de la marca.
El objetivo es sencillo: darle a tu marca una narrativa que genere conexión emocional, para que tu audiencia no solo entienda lo que haces, sino que sepa por qué importa.
